Captioning Quality Analyst - Temporary Position

  • Canonsburg, PA, USA
  • Nov 09, 2020
[Information Technology]

Job Description

We are actively a seeking qualified candidate for the following Quality Analyst position:

Monday - Friday, 10AM - 6PM EST

This is a temporary position with an estimated duration of three (3) months with work performed onsite in our Canonsburg, PA location.

Job Summary

The Quality Analyst Temp will be an individual who can learn quickly and use proprietary software to accurately check transcripts by identifying and marking errors against a key. This individual must be able to follow established standard operating procedures, learn and work in proprietary software, and adhere to deadlines.

Essential Duties and Responsibilities:

The scope of work may include but is not limited to the following:

Proofread and provide feedback on closed captioning and subtitling files using advanced knowledge of English language, including grammar, punctuation, and spelling; Receive training on and independently use proprietary software;
Review and score transcripts for accuracy against a provided transcript key;
Side-by-side document comparison on a computer;
Ability to work efficiently and accurately;
Maintain confidentiality.
All other duties as assigned.

Minimum Qualifications:

High school diploma or equivalent required;
PC proficiency, specifically with Windows navigation;
Intermediate-level knowledge of Microsoft Word;
Basic-level knowledge of Microsoft Outlook;
Exceptional English language skills, including reading, spelling and grammar.
Editing/proofreading experience preferred;
Must successfully pass VITAC proficiency tests including computer use, proofreading, reviewing against audio, and English language skills;
Must be proficient in Microsoft Office product suite;
Strong attention to detail and organizational skills;
Ability to work under pressure and ensure deadlines are met.
Associated topics: automation, performance test, process, prevention, quality, quality assurance, quality assurance engineer, quality assurance lead, software quality assurance, test engineer